Idézetek

/Saját fordításban, angol könyvekből/

Változik a világ, a nap is lemegy, meg a vodka is elfogy. – Az utolsó kívánság

Valami, ami alól vannak kivételek, nem lehet szabály. – Az utolsó kívánság

Minden mesében van egy csepp igazság. – Az utolsó kívánság

Nincs jó és rossz, csak döntések és következmények. – Az utolsó kívánság

A tapasztalat azt mutatja, a legrejtélyesebb problémákra a legegyszerűbb a megoldás. – A végzet kardja

A végzet kardjának két vége van. Te vagy az egyik. – A végzet kardja

De tudod mikor nem lesznek a mesék már mesék? Mikor valaki hinni kezd bennük. – A megvetés ideje

Ez a költészet szerepe. Kimondja, amire más nem képes. – A megvetés ideje

Nem léteznek biztonságos játszmák. Csak olyan játszmák vannak, amelyek megérik a fáradságot, és amelyek nem. – A megvetés ideje

Senki sem akar szenvedni, de ez mindenkinek a sorsa. Egyesek jobban szenvednek. Nem feltétlen a saját akaratuk szerint. Ez nem arról szól, hogy el kell viselni a szenvedést. Arról szól, hogy miként viseljük el. – A Fecsketorony

A végzetnek megannyi arca van. Az enyém kívülről gyönyörű, de belül rejtély övezi. – Az utolsó kívánság

– Ennyire szereted – mondta, nem kérdezte.
– Ennyire – felelte hosszas hallgatás után. – Az utolsó kívánság

Számomra – morogta Kökörcsin –, egy matrac fiatal nő nélkül már nem is matrac, csupán hiányos boldogság. – A végzet kardja

…És ha az embernek vannak barátai, mégis mindent elveszít, nyilvánvaló, hogy a barátokat kell okolni. Azért, amit tettek, vagy azért, amit nem tettek meg. – A megvetés ideje

És az élet, kiderül, hogy nem költészet. Tudod miért? Mert ellenáll a kritikáknak. – Tűzkeresztség

Keveset tudunk a szerelemről. Olyan, mint a körte. Az íze édes, az alakja pedig jellegzetes. Próbáld meghatározni a körte alakját. – A megvetés ideje

Ők nem démonok, nem ördögök. Rosszabbak annál. Ők emberek. – A fecsketorony

A rossz az rossz, Stregobor. Kisebb, nagyobb, közepes, teljesen mindegy. Az arányokról vitatkoznak, a határok elmosódtak. Nem vagyok jámbor remete, nem csak jót cselekedtem életem során. Viszont, ha választanom kell két rossz közül az egyiket, vagy a másikat, akkor inkább nem választok. – Az utolsó kívánság

Igen, holtak vagyunk. Te viszont maga vagy a halál. – A megvetés ideje

Olyan volt, mintha egy káposzta próbálta volna meghatározni létezésének okát és annak következményeit. – A megvetés ideje

Az élet tele van veszélyekkel, a szelekció az életben is előfordul, Geralt. A szerencsétlenségek, a betegségek, a háborúk mind szelektálnak. A sors megvetése ugyanolyan veszélyes lehet, mint megadni magad neki. – A végzet kardja

– Kökörcsin! Te elaludtál a nyeregben!
– Nem aludtam el, csak kreatívan gondolkodom! – A fecsketorony