Címke: Henry Cavill talks The Witcher

Henry Cavill-lel egy hosszabb interjú készült, amit a Vanityfairnek adott és amiben a The Witcher – Vaják sorozatbeli átalakulásáról beszél és hogy milyen megpróbáltatásokon ment keresztül, hogy a legjobban adhassa vissza sokunk által szeretett Sapkowski karakterének, Ríviai Geralt eredeti megjelenését, hangját és mozdulatait.

Vanityfair: Amikor olyan szerepeket vállalsz el, mint Superman vagy Geralt, aminek már van rajongótábora, akkor máshogy közelíted meg, mintha egy olyan szerepről lenne, amin nincs ez a felelősség?

Henry Cavill: Azt hiszem. Minden egyes szerepet hasonlóan közelítek meg, 100%-os erőbedobással és odaadással. De egy szellemi tulajdonnal rendelkező, akkor meglehetősen gyakran, én már ennek a szellemi tulajdonnak a rajongója vagyok, amikor a karaktert alakítom. Számomra, ez egy hatalmas felelősség, hogy a karaktert a legjobban adjam vissza a forrásanyag alapján.

Vanityfair: Amikor egy szerepet rajongó vagy előadó szempontjából közelíted meg, akkor ezáltal több információt kapsz? Úgy érzed nagyobb a tulajdonjogod egy olyan karakternél, mint Geralt, hogy mit tehetsz és nem tehetsz vele?

HC: Azt hiszem, hogy nagyobbat nyom a latba, ha egy színész jól ismeri a legendákat. És minden bizonnyal jobb a teljesítményem, ha ismerem a világot. Ilyen az együttműködés folyamata. Jegyzeteket készítek, mert enyhén szólva az ütemterv eléggé fárasztó. Gyakran két óra alatt készítik el a hajamat és a sminkemet minden egyes reggel. Amikor eljön a forgatás, van pár javaslatom mentőkötélnek, amiket úgy éreztünk túl nyilvánvalóak. Amikor Geralt könyve jött szóba, ez ott kicsit összetettebb lett és apróbb eltérések voltak.

Végül is ez, Lauren elképzelése volt és az én szerepem az volt benne, hogy bemutassam Geralt-ot, a karakteremet, a lehető legpontosabban a könyvek szerint, ahogy tudtam. Hébe-hóba írtam neki emailt, amikor átvettem egy új forgatókönyvet és ő mindig fogadta az emaileket. De teljesen rá volt bízva, hogy a benne szereplő gondolatokat alkalmazza-e.

Vanityfair: Milyen kihívások voltak az átalakulásban egy olyan karakternél, mint Geralt, akinek a belső monológját következik nyomon az olvasók a képernyőn?

HC: A könyvekben nagyon komor a külseje és vele kapcsolatban minden potenciálisan kellemetlen. Amikor összefűzöd a könyvbeli belső monológgal, akkor bocsájtasz meg neki és megérted, hogy ki is ez a karakter, mert ő nagyon hosszú, összetett beszélgetéseket folytat a királyokkal és királynőkkel. És ugyanazokat a beszélgetéseket folytatja le tolvajokkal és gonosztevőkkel is. És így valóban kapsz egy képet a világnézeti természetéről ennek a karakternek.

Lauren látásmódja inkább többrészes az első Vaják könyvekhez képest. Sokkal jobban ráment olyan karakterekre is, mint Yennefer és Cirilla.  Így inkább úgy döntöttem, hogy a kevesebb néha több. Nagyon szerettem volna megmutatni Geralt felfogását, intelligenciáját, öregségét, bölcsességét, mert ő egy igazi öregember, lényegében, amit érintettünk is. Vagyis szerintem, remélhetőleg ezt adhatjuk a közönségnek is – ez majdnem olyan, mintha megpróbálnánk megfejteni egy rejtvényt, ami Geraltról szól. Szóval, amikor ő valamit mond, annak jelentése is van. Nem kiabál a háztetőkön és mégis egy erős személyiség.

Tovább olvasom Henry Cavill beszámol arról, milyen volt az átalakulása a The Witcher sorozatba