2. évad Interjú Kim Bodnia Sneak Peek Sorozat Színészek The Witcher The Witcher - Vaják

This Morning – Interjú Kim Bodniaval(Vesemir)

This Morning – Interjú Kim Bodniaval(Vesemir)

A This Morning készített interjút, Kim Bodniaval, aki a Vaják második évadában fogja alakítani Vesemirt. Az interjú mellé két rövidebb betekintő videót is kaptunk a december 17.-én megjelenő új évadhoz:

Rengeteget tanulmányoztam a játékokat, hogy milyen képességeim vannak és mit is csinálok pontosan. Habár ezúttal azzal bíztak meg, hogy érzelmeket is adjak neki, mert sokan azt mondják, hogy a vajákoknak nincsenek érzelmei, de nekünk vannak és a feladatom az volt, hogy ezt megmutassam nektek. Nagyszerű volt ezen dolgozni. Szóval ez az évad inkább olyan, mint valami családi történet, mint Shakespeare és Harry Potter együtt. Nagyon jó, hogy egy ilyen sorozatba kimutathatjuk az érzelmeinket.

És végezetül kaptunk egy visszatekintő videót, Yenneferről és Geraltról:

2. évad 3.évad Cast Esemény Interjú Joey Batey Kim Bodnia Lauren Schmidt Hissrich Sorozat The Witcher The Witcher - Vaják

#2 Lucca Comics és Games Esemény – Beszélgetés Lauren Hissrichkel és a színészekkel

#2 Lucca Comics és Games Esemény – Beszélgetés Lauren Hissrichkel és a színészekkel

Ma végre sikerült lefordítva elhoznom a Lucca Comics és Games esemény panelbeszélgetését összegezve Lauren Hissrichkel, a jelmezkészítővel, Lucinda Wrighttal, a filmdíszletkészítőjével, Andrew Lawsszal  és a színészekkel, Joey Bateyvel, Kim Bodniaval:

Kezdjük is Lauren Hissrichkel, aki beszélt arról mennyi évadot szeretne a sorozatnak, milyen volt a világjárványban forgatni, mire volt lehetőségük és mit fogunk kapni a 3. évadban, amikor az is elkészül:

Tartozunk annyival a rajongóknak, hogy elkészítjük a 2. és 3. évadot, remélhetőleg a 4. és 5. évadot is.

Lauren Hissrich azzal nyitotta a panelt, hogy mi volt a különbség az első és a második évad forgatásában:

A járvány három héttel a 2. évad forgatása után ütötte fel a fejét, szóval 5 és fél hónapra le kellett állnunk, de ez lehetőséget adott arra, hogy átnézzük a kreatív részét is és így megbizonyosodhattunk arról, hogy Geralt, Ciri, Yennefer és a többi karakterünk történetét a lehető legjobb módon mesélhessük el nektek.

Amikor végre zöld utat kaptak a gyártás folytatására, akkor már minden más volt, mint korábban és már az is kihívás volt, hogy egy színvonalas műsort lehessen készíteni:

Hogyan tudnánk gazdagabbá tenni a világot? Hogyan tehetnénk még nagyobbá? És hogyan tudnánk nagyobbá tenni egy olyan korban, amikor mindennek egy kicsit kisebbnek és biztonságosabbnak kellene lennie?

Az életedet szenteled egy ilyen dolognak, hogy biztosítsd arról az embereket, akikkel együtt dolgozol, hogy szereted őket. Boldognak kell érezned magad attól, amiben dolgozol, így a járvány alatt a forgatás sokunknak nehéz volt, mivel nem lehetett ugyanolyan családias, mint előtte.

Végső soron volt valami mindig a fejében, hogy javítson az első évad után és biztosítsa, hogy a sorozat megkapja a megérdemelt folytatást:

Nem tudtuk, hogy egyáltalán valaki nézni fogja-e, de azért néhányan igen, de megcsináltuk a második évadot is és azért van felelősség ilyenkor, mert tartozunk a rajongóknak, hogy megcsináljuk a második, harmadik évadot, remélhetőleg a negyedik, ötödiket is és így folytathatnám tovább!

Ekkor közbeszólt Andrew Laws (díszlettervező), hogy Lauren Hissrich elfelejtette megemlíteni a 6., 7., 8., és 9., évadot.

Amikor a Netflix által bejelentett harmadik évadról kérdezték, Lauren Hissrich a következőket mondta:

Folyamatosan a nagyobb szót használjuk, de azért kicsit félek. A 3. évad nagyon szorosan követ egy bizonyos könyvet, amiben sok akció, némi mély tartalom, egy kis halál és szörnyetegekkel fűszerezve.

Nem tervezik, hogy továbbmenjenek a könyveken, mert Sapkowski tudta, hogy hol akarja, hogy véget érjen a története. 

Még messzebbre menve a jövőben Lauren Hissrichnek határozott állásfoglalása van abban, hogy mit is szeretne adaptálni és mit nem:

Szeretem azt megírni, amit az emberek megnéznek. Ennek ellenére nem tervezem, hogy továbbmegyek a könyveknél, mert Sapkowski tudta hol akarta, hogy a története véget érjen. Ezt íróként tiszteletben tartom.

Bár ez gyakorlatilag kizárja a videójátékok adaptációját, az írók megpróbálják megtalálni azokat a réseket a történetben, amelyeket Sapkowski nem részletezett:

A Blood Origin például a Szférák együttállását foglalja magába. Megírhatjuk ezeket az alternatív univerzumokat, de ez segít abban, hogy fő sorozatban csak a “A Tó úrnőjééig” jussunk el.

Az interjúkör során Lauren Hissrich később felidézte, mit mondtak neki egyszer az íróról:

Valamit megtanultam Tomek Baginskitől (executive producer), hogy a legnagyobb bók, amit adhat, az az, hogy nem te vagy a legrosszabb.

Számára ez a humor, ami minden könyvben jelen van, volt a legfontosabb elem, amit meg kellett őrizni, mivel szerinte ez az, ami igazán megkülönbözteti a The Witcher világ más fantasy műfajaitól:

Még ha a világ lángokban áll, akkor is meg kell találni azokat a dolgokat, amikért hálásak lehetünk és ez Sapkowski története, Lengyelország történelme.

Lucinda Wright így nyilatkozott arról, milyen volt jelmeztervezőként részt venni a projektben:

Szerettem Nilfgaardot újraalkotni.

Tovább olvasom #2 Lucca Comics és Games Esemény – Beszélgetés Lauren Hissrichkel és a színészekkel

Előzetes Érdekességek Film Hírek Karakterposzterek Képtár Nightmare of Wolf Sneak Peek Szinkronos Előzetes The Witcher The Witcher: Nightmare of the Wolf Videó

Vaják: A Farkas rémálma – Szinkronos előzetesek, Sneak Peek és Promóciós képek

Vaják: A Farkas rémálma – Szinkronos előzetesek, Sneak Peek és Promóciós képek

Holnap, azaz augusztus 23.-án jelenik meg a Vaják: A Farkas rémálma anime film a Netflixen, amihez a napokban rengeteg promóciós dolgokat kaptunk, most megérkeztek a szinkronos előzetesek, egy új sneak peek, új képek a karakterekről és egy idővonal magyarázat, hogy hova is illeszkedik a Witcher univerzumba:

003.jpg001.jpg002.jpg004.jpg005.jpg006.jpg007.jpg

Ahhoz, hogy megölj egy szörnyet, először meg kell értened, tanulmányoznod kell és meg kell találnod a gyenge pontját.
Azt akarom, hogy ez a szarházi éljen és rúgkapáljon, ha ez lehetséges.
Tarts ki fiatal barátom!
És azt kérted, hogy maradhass.
Soha ne hagyd, hogy a fejedbe férkőzzön.
Jobb holtan, mint elmenekülve.
Mindig lesz egy újabb szörny.

Tovább olvasom Vaják: A Farkas rémálma – Szinkronos előzetesek, Sneak Peek és Promóciós képek

Film Hírek Nightmare of Wolf Sneak Peek The Witcher: Nightmare of the Wolf

Vaják: A Farkas Rémálma – Sneak Peek

Vaják: A Farkas Rémálma – Sneak Peek

Ma megjelent az augusztus 23.-án megjelenő Vaják: A Farkas Rémálma anime filmhez egy sneak peek, amit a Netflix Geek tett közzé, a videóban Vesemir látható a “vaják” növendékekkel, akik lázadoznak a sorsuk ellen és a férfi felvilágosítást ad nekik, hogy a kinti világ még durvább, mint a jelenlegi életkörülményeik:

A videón a feliratoknál be tudjátok kapcsolni a magyar feliratot.

Érdekességek Interjú Kulisszák mögötti titkok Nightmare of Wolf The Witcher: Nightmare of the Wolf

Interjú Beau DeMayoval és Kwang II Hannal az animációs filmről

Interjú Beau DeMayoval és Kwang II Hannal az animációs filmről

Kevesebb, mint két hét van a Vaják: A Farkas Rémálma animációs film bemutatójáig, ezért rengeteg új információt, érdekességet kapunk hozzá. Most Beau DeMayo a film írója és Kwang II Han a film rendezője és executive producere árultak el részleteket egy interjúban Vesemir történetéről:

Miért választotta Beau DeMayo, Vesemir történetének elmesélését?

A könyvek és a játék rajongójaként DeMayonak nem volt ismeretlen Vesemir karaktere és ezért természetes választásnak tűnt, mivel a Vaják alapvetően a családról szól és arról miként adjuk tovább a tanultakat a következő generációnak.

Geralt mentoraként és apafigurájaként, Vesemir volt az ideális főszereplő. Lehetővé tette számunkra, hogy egy új, a sorozat eseményei előtti időszakot fedezzünk fel, de emellett egy teljesen másfajta főszereplővel is rendelkezzünk. Vesemir és Geralt mind a ketten Vajákok, mutálódott zsoldosok, akikért egy kis aranyért cserébe szörnyeket ölnek, de teljesen eltérő személyiséggel rendelkeznek.

Mesél arról, hogy a ‘A Farkas rémálma’ című filmben, miért is ilyen lett Vesemir:

Az animációs film, Vesemirje teljesen más, mint akit a játékokból és a könyvekből ismerünk. Vesemir az animációs filmben fiatal, jóképű és elbűvölő. DeMayo elmagyarázta, hogy miért is lett ilyen.

A szüleimmel való kapcsolatom jutott eszembe és az, hogy a személyiségem nagy része a szüleimmel szemben alakult ki. És így, ha Geralt a legmogorvább ember a világon, akkor számomra logikus volt, hogy Vesemir extroverált és ilyen karizmatikus karakter legyen. A legérdekesebb számomra az volt, amikor fogtuk ezt a világot, amit eddig csak Geralt szemszögéből ismerhettünk, egy kemény karakteréből, aki durvának, kegyetlennek látja ezt a világot és most bemutattuk egy életvidám, élvezeteket hajszoló karakter szemszögéből és láthatjuk ő miképpen kerül vele kapcsolatba.

DeMayo beszélt arról is, hogy miként élte meg azt, hogy pár új dologgal töltötték fel a történetet, hogy pótolják a hiányosságait:

Elég ijesztő volt. De a nap végén csak próbáltam abban bízni, hogy a lehető legjobban meséltük el a történetet és megadtuk Vesemirnek, az egész franchisenak, a Vaják sorozat szellemiségének, valamint Lauren elképzeléseinek a megfelelő tiszteletet. De egyben kitöltöttem azokat a hiányosságokat, amikre rajongóként amúgy is mindig kíváncsi voltam. Tudod, még mindig nem sokat tudunk a varázslókról. Még ha olvastad is a könyveket, akkor sem. Sok a rejtély. Szóval próbáltam így szemlélni: Melyek azok a területek, amelyek, ha rajongó vagyok, akkor nem bánnám ha létrehoznának oda egy karaktert, aki képes megválaszolni rejtélyes kérdéseket.

DeMayo szerint, Sapkowski, a könyvek és a játékok rajongójaként a saját ösztöneire hagyatkozott a történet adaptálása során és tisztában volt azzal, hogy a rajongók mennyire szeretik ezeket a karaktereket és történeteket.

Azt szeretném, ha a rajongók a projekt részének éreznék magukat is. Már a kedvcsináló előzetesnél is látni lehetett, hogy a regényből több idézetet is beletettek és adtak a karakter szájába. Ez nagyon fontos volt a számomra, hogy úgy érezzem, mintha a film tisztelegne Sapkowski alkotásának. Szóval mindig megtisztelt helye lesz az életemben neki. De elmondhatom sosem éreztem azt, legalábbis ennél a projektnél, hogy kiléptem volna abból a vonalból, amit maguk a rajongók is szeretnének látni. Mert még egyszer elmondom, a The Witcher már akkor is az életem része volt, még mielőtt megkaptam volna ezt az állást. Előtte is ugyanolyan rajongója voltam, mint most és bíztam a saját Pókember-radaromban, hogy “Mi az ami engem felbosszantana, ami a többi rajongót is valószínűleg”.

DeMayo azt is elárulta melyik a kedvenc jelenete, de csak elég homályosan válaszolt rá, mivel ez egy elég spoileres kérdés:

A vége felé van, és elég őrületes. Próbálok rájönni, hogyan is fogalmazhatnék nem egyértelműen. Uh, ez olyasmi, amit még soha nem láthattunk a vajákoknál eddig és ez is volt a szándék, amit megálmodtunk a Studio Mirrel.

DeMayo azt mondja, hogy neki a filmből, Tetra karaktere a legrokonszenvesebb.

Tudod, Tetra karaktere olyan valaki, akinek az őszintesége és a komolysága a lényéhez tartozik és nem úgy, hogy nem tűnik tőle őszintének, hanem tényleg túlságosan is őszinte. És szeretem Tetra őszinteségét, amit magamban is sokszor látok.

És bárcsak mondhatnám, hogy Vesemir vagyok, bárcsak én lennék az a magabiztos, pökhendi, karizmatikus Casanova, de sajnos az nem én vagyok. Inkább az a varázsló vagyok, aki úgy van vele, hogy “A varázslatnak tökéletesnek kell lennie!”

Miért animáció formájában készült el a projekt?

A könnyedség és a rugalmasság miatt választottam. Az animációra való áttérésnek meg voltak az előnyei. Bármennyire is jól tudja Cavill hozni Geralt karakterét, ő még mindig csak egy ember, akit olyan jelentéktelen gondok gyötörnek, mint a “gravitáció”. Ez egy kicsit szórakoztatóbbá tette az akciójelenetek megalkotását az animében. Nincsenek forgatási órák, nem korlátoznak a biztosítási papírok, így nem kell aggódnod, hogy megölsz egy színészt.

Kwan II Han rendező is beszélt az előnyeiről az animációs filmnek:

A színészek elég nehezen tudnak egyszerre akár több kardot cipelni (az élőszereplős sorozatban), mert túl nehezek, ezért egyszerre csak egyet visznek. Az animációban ilyen korlátozások nincsenek.

A rendező és executive porducer, Kwan II Han mesél a film brutalitásáról is:

Személy szerint én nem szeretem a brutális vagy véres filmeket. De itt a brutalitás volt az a koncepció, ami kifejezi a vajákok valóságát, akiket a többség kirekeszt. Ez annak is az ábrázolása, hogy milyen a vajákok élete – a vajákok életének szélsőséges ábrázolása. Úgy gondolom, hogy a brutalitás, a brutalitás megmutatása valójában az adott körülményeknek a valódi ábrázolása. És ez tulajdonképpen felkelti a közönség figyelmét. Elárulja a közönségnek, hogy mennyire is komoly a helyzet, milyen kihívást jelent és milyen nehéz is egyben.

Egy ilyen kiterjedt történetet, mint a Witcher elég nehéz egy 81 perces animációban adaptálni: 

Egyetértek azzal, hogy a történet adaptálása kihívást jelentett, mivel az anyag mélységére és a könyvek, játékok különböző elemeinek megértéséhez több időre volt szükség. Rengeteg részlet van az eredeti regényben és a forgatókönyvekben is. Szóval, mielőtt elkezdtük, azt hittem így könnyebb lesz, mert már annyi minden benne van, de aztán nem egészen így történt. Amikor ténylegesen nekiálltunk, kiderült, hogy még nehezebb, mert annyi mindent kellett feldolgoznunk ahhoz, hogy egy sorozatot csináljunk belőle. Szóval elég nagy kihívást jelentett. Befogadni az egészet és egy 70-80 perces animációt megalkotni belőle…ez nem éppen egy sétagalopp volt.

Előzetes Érdekességek Film Karakterek Kulisszák mögötti titkok Megjelenés Netflix Nightmare of Wolf Teaser - Kedvcsináló The Witcher: Nightmare of the Wolf

2. WitcherCon: The Witcher: Nightmare of the Wolf Előzetese és Érdekességei

2. WitcherCon: The Witcher: Nightmare of the Wolf Előzetese és Érdekességei

Második körben a The Witcher: Nightmare of The Wolf – A Farkas rémálma animációs film előzetesét és érdekességeit hoztam el nektek a WitcherConról: 

Azóta lelepleződött, hogy az animációs film főszereplőjének, Vesemirnek a hangját Theo James fogja szolgáltatni.

A WitcherConon megkaptuk az első betekintőt és előzetest a filmhez és a megjelenési dátumot, ami augusztus 23.-a.

010.jpg

Lauren S. Hissrich: A Farkas rémálma egy nagyszerű együttműködés a Studio Mirrel, ami egy csodálatos animációs stúdió Koreában. Han rendező teljesen elmerült ebben a világban és igazán szórakoztató volt bevenni valakit, akinek az anime a szakterülete és, hogy így valósítottuk meg a projektet.
Han Kwang: A Studio Mirnél a történet az első mindig. Az animáció képes legjobban átadni egy történetet más szóval.
Choi Go Un: A Witcher franchise már így is hatalmas, de ezt az új történetet, amit hamarosan bemutatunk a nézőink eddig még soha nem láthatták.
LH: Az animáció a fiatal Vesemir történetét meséli el, a vajákét, aki száz valahány évvel ezelőtt örömmel fogadta be a fiatal Geraltot. Úgy gondoljuk, hogy olyan emberek is megnézhetik, akik akár sose látták a The Witcher – Vajákot és így remélhetőleg még nagyobb közönséget vonzzuk vele be.
Han Kwang: Rengeteg tartalom lett már adaptálva a könyvekből, a játékokba, élő-szereplős sorozatokba vagy akár rövid filmekbe. De amikor animálod, akkor a csapatunk egy teljesen egyedi látásmódot hoz össze.
Choi Go Un: Ez volt az első alkalom, hogy ötvöztük a 2D-s és 3D-s animációkat. Van egy határa annak, amit a 2D-s animációk ábrázolni képesek és ezért tettük bele a 3D animációt is, hogy azzal pótoljuk, amit a másik nem tud. És a végső termék az valami elképesztően néz ki. És reméljük élvezni fogod az elkészült művet.